26.6.18

[독일어로 성경읽기] 18.6.26 누가복음5-10(LUKAS 5-10)

18.6.26
[누가복음5-10]

누가복음5장
5시몬이 대답하였다 "선생님, 우리가 밤새도록 애를 썼으나, 아무것도 잡지 못했습니다. 그러나 선생님의 말씀을 따라 그물을 내리겠습니다."
5Und Simon antwortete und sprach: Meister, wir haben die ganze Nacht gearbeitet und nichts gefangnen; aber auf dein Wort will die Netze auswerfen.
das Netz/die Netze 그물 auswerfen(그물 낚시 따위를)던지다

16그러나 예수께서는 외딴 데로 물러가서 기도하셨다.
16Er aber zog sich zurück in die Wüste und betete.
die Wüste황무지,사막 sich zurück/ziehen 물러나다.

누가복음6장
28너희를 저주하는 사람들을 축복하고, 너희를 모욕하는 사람들을 위하여 기도하여라.
28segnet, die euch verfluchen; bittet für die, die euch beledigen.
verfluchen저주하다 beleidigen 모욕하다

누가복음8장
50예수께서 들으시고 나서, 회당장에게 말씀하셨다. "두려워하지 말고, 믿기만 하여라. 딸이 나을 것이다.
50Als aber Jesus das hörte, antwortete er ihm: Fürchte dich nicht; glaube nur, so wird sie gesund!
fürchten 두려워하다

댓글 없음:

댓글 쓰기

[독일어로 성경읽기] 19.5.9 사무엘상 2장 25절

19.5.9 사무엘상 2장 25 Wenn jemand gegen einen Menschen sündigt, wird Gott über ihn entscheiden. Wenn aber jemand gegen Jahwe sündigt, wer sol...