[독일어로 성경읽기] 18.8.15 Das erste Buch Mose 15-21

18.8.15
Genesis 15-21

Genesis 15
6Abram glaubte dem HERRN und das rechnete er ihm zur Gerechtigkeit.
6아브람이 주님을 믿으니 주님께서 아브람의 그런 믿음을 의로 여기셨다.

Genesis 20
6Und Gott sprach zu ihm im Traum: Ich weiß auch, dass du das mit einfältigem Herzen getan hast. Darum habe ich dich auch begütet, dass du nicht wider mich sündigtest, und habe es nicht zugelassen, dass du sie berührtest.
6하나님이 꿈에 또 그에게 말씀하셨다. "그렇다. 나는, 네가 깨끗한 마음으로 이렇게 한 줄을 잘 안다. 그러므로 내가 너를 지켜서, 네가 나에게 죄를 짓지 못하도록 한 것이다. 그 여인을 건드리지 못하게 한 이유도 바로 여기에 있다.
sündigen죄를 범하다 berühren스치다, 손대다 einfältig순진한