[독일어로 성경읽기] 18.8.17 Das erste Buch Mose 28-34

18.8.17
Genesis 28-34

Genesis 28
16Als nun Jakob von seinem Schlaf aufwachte, spracher: Fürwahr, der HERR ist an dieser Stätte, und ich wusste es nicht
16야곱은 잠에서 깨어서, 혼자 생각하였다. '주님께서 분명히 이 곳에 계시는데도, 내가 미처 그것을 몰랐구나'
aufwachen깨다 erwachen눈을뜨다 die Stätte곳

Genesis 29
35Zum vierten Mal ward sie schwanger und gebar einen Sohn und sprach: Nun will ich dem HERRN danken. Darum nannte sie ihn Juda. Und sie hörte auf, Kinder zu gebären.
35그가 또 임신을 하여 아들을 낳았다. 그는 속으로 "이제야말로 내가 주님을 찬양하겠다"하면서, 아이 이름을 유다라고 하였다. 레아의 출산이 그쳤다.
gebären낳다 aufhören끝나다, 그치다