[독일어로 성경읽기] 18.8.29 Das dritte Buch Mose 23-27, Das vierte Buch Mose 1-2

18.8.29
Levitikus 23-27, Numeri 1-2

Levitikus26
44Aber wenn sie auch in der Feinde Land sind, verwerfe ich sie dennoch nicht, und es ekelt mich nicht vor ihnen, sodass es mit ihnen aus sein sollte und mein Bund mit ihnen nicht mehr gelten sollte; denn ich bin der HERR, ihr Gott.
verwerfen 다 던져버리다 dennoch그럼에도 불구하고 sich ekeln혐오감을 느끼다 gelten 가치가 있다
44그런즉 그들이 그들의 원수들의 땅에 있을 때에 내가 그들을 내버리지 아니하며 미워하지 아니하며 아주 멸하지 아니하고 그들과 맺은 내 언약을 폐하지 아니하리니 나는 여호와 그들의 하나님이 됨이니라

45Und ich will ihnen zugut an meinen Bund mit den Vorfahren gedenken, die ich aus Ägyptenland führte vor den Augen der Völker, auf dem Berge Sinai durch die Hand des Mose
zugut, gedenken 기억하다 der Vorfahr조상
45내가 그들의 하나님이 되기 위하여 민족들이 보는 앞에서 애굽 땅으로부터 그들을 인도하여 낸 그들의 조상과의 언약을 그들을 위하여 기억하리라 나는 여호와이니라