[독일어로 성경읽기] 18.8.31 Das vierte Buch Mose 10-16

18.8.31
Numeri 10-16

Numeri 11
2Die Israeliten rannten zu Mose und schrien um Hilfe. Da betete er für sie zum HERRN, und das Feuer erlosch
rennen달리다 schreien외치다 erlöschen꺼지다
2백성이 모세에게 부르짖으므로 모세가 여호와께 기도하니 불이 꺼졌더라

Numeri 12
2-3Sie sagten auch: Spricht der HERR etwa nur durch Mose? Hat er nicht auch durch uns geredet?
Mose schwieg dazu. Er war ein zurückhaltender Man, demütiger als alle anderen Menschen auf der Welt. Aber der HEER hatte gehört, was Aaron und Mirijam gesaht hatten.
schweigen침묵하다 zurückhalten 소극적이다, 억제하다,삼가다 zurückhaltend 삼가하는, 겸손한
3이 사람 모세는 온유함이 지면의 모든 사람보다 더하더라.

Numeri 14
9Lehnt euch nur nicht gegen ihn auf! Ihr müsst keine Angst vor den Leuten dort haben. Wir werden sie leicht überwältigen, denn sie haben keinen Schutz mehr. Ihr braucht euch nicht vor ihnen zu fürchten, der HEER ist auf unserer Seite!
sich auf-lehnen 반항하다, 반발하다 überwältigen 압도하다, 제압하다 der Schutz 방어
9다만 여호와를 거역하지는 말라 또 그 땅 백성을 두려워하지 말라 그들은 우리의 먹이라 그들의 보호자는 그들에거서 떠났고 여호와는 우리와 함께 하시느니라 그들을 두려워하지 말라 하니