[독일어로 성경읽기] 18.9.3 Das vierte Buch Mose 31-36 Das fünfte Buch Mose 1

18.9.3

Numeri 31-36
Deuteronomium 1

Deuteronomium 1
21Sieh her, der HEER dein Gott, hat dir das Land hingegeben; zieh hinauf und nimm's ein, wie der HEER, der Gott deiner Väter, dir zugesagt hat. Fürchte dich nicht und lass dir nicht grauen.
hersehen이쪽을 보다 hingeben내어주다
21보십시오. 주 당신들의 하나님이 주신 땅이 당신들 앞에 있습니다. 주 당신들 조상의 하나님이 당신들에게 말씀하신 대로, 올라가서 차지하십시오. 두려워하지도 말고, 겁내지도 마십시오.

30Der HEEER, euer Gott, zieht vor euch hin und wird für euch streiten, wie er's mit euch getan hat in Ägypten vor euren Augen
hinziehen끌어당기다
30당신들 앞에서 당신들을 인도하여 주시는 주 당신들의 하나님은, 이집트에서 당신들이 보는 앞에서 당신들을 대신하여 모든 일을 하신 것과 같이, 이제도 당신들을 대신하여 싸우실 것이오.

32Und trotzdem glaubtet ihr dem HERRN, eurem Gott, nicht
32그런데도 당신들은 아직도 주 당신들의 하나님을 믿지 않습니다.