[독일어로 성경읽기] 18.6.20 마태복음13-18장(MATTHÄUS13-18)

18.6.20수
[마태복음13-18장]

마태복음14장
23무리를 헤쳐 보내신 뒤에, 예수께서는 따로 기도하시려고 산에 올라가셨다. 날이 이미 저물었을 때에, 예수께서는 홀로 거기에 계셨따.
23Und als er das Volk hatte gehen lassen, stieg er allein auf einen Berg, um zu beten. Und am Abend war er dort allein.

31예수께서 곧 손을 내밀어서, 그를 붙잡고 말씀하셨다. 믿음이 적은 사람아, 왜 의심하였느냐?
31Jesus aber streckte sogleich die Hand aus und ergriff ihn und sprach zu ihn: Du Kleingläubiger, warum hast du gezweifelt?
sogleich곧, 즉시 ergreiffen붙잡다 kleingläubig신앙심이 적은 zweifeln의심하다.strecken펴다,뻗다

마태복음18장
20두세 사람이 내 이름으로 모여 있는 자리, 거기에 내가 그들 가운데 있다.
20Denn wo zwei oder drei versammelt sind in meinem Namen, da bin ich mitten unter ihnen.
versammeln모으다,집합시키다