[독일어로 성경읽기] 18.6.6수 히브리서11-13, 야고보서1-2장(Hebraäer11-13, Jakobus1-2)

18.6.6수
[히브리서11-13,야고보서1-2장]

히브리서11장
25오히려 그는 잠시 죄의 향락을 누리는 것보다 하나님의 백성과 함께 학대받는 길을 택하였습니다.
25sondern wollte viel liber mit dem Volk Gottes zusammen misshandelt werden als eine Zeit lang den Genuss der Sünde haben,
der Genuss 누림, 향유 misshandeln학대하다

히브리서12장
7징계를 받을 때에 참아내십시오. 하나님께서는 자녀에게 대하시듯이 여러분에게 대하십니다. 아버지가 징계하지 않는 자녀가 어디에 있겠습니까?
7Es dient zu eurer Erziehung, wenn ihr dulden müsst. Wie mit seinen Kindern geht Gott mit euch um; denn wo ist ein Sohn, den der Vater nicht züchtigt.
züchtigen징계하다, 징벌하다  die Erziehung양육 erziehen 교육하다 dulden 참다

히브리서13장
25여러분 모두에게 은혜가 있기를 빕니다.
25Die Gnade sei mit euch allen!
die Gnade 은혜

야고보서2장

24여러분이 아는대로, 사람은 행함으로 의롭게 되는 것이지, 믿음으로만 되는 것이 아닙니다.
24So seht ihr nun, dass der Mensch durch Werke gerecht wird, nicht durch Glauben allein.
gerecht 공정한, 정의의, nun 지금, 이때, 실제로