[독일어로 성경읽기] 18.7.26 베드로후서2-3,요한일서1-4(1.Petrus2-3, 1.Johannes1-4)

18.7.26
[베드로후서2-3,요한일서1-4]

요한일서1장
9만일 우리가 우리 죄를 자백하면 그는 미쁘시고 의로우사 우리 죄를 사하시며 우리를 모든 불의에서 깨끗하게 하실 것이요
9Wenn wir aber unsere Sünden bekennen, dann erweist sich Gott als treu und gerecht: Er wird unsere Sünden vergeben und uns von allem Bösen reinigen.
bekennen고백하다 erweisen증명하다 vergeben주다 reinigen깨끗하게하다

요한일서2장
9빛 가운데 있다 하면서 그 형제를 미워하는 자는 지금까지 어둠에 있는 자요
9Wenn nun jemand behauptet, in diesem Licht zu leben, hasst aber seinen Bruder oder seine Schwester, dann lebt er in Wirklichkeit immer noch in der Finsternis.
die Finsternis어둠die Wirklichkeit진실

17이 세상도, 그 정욕도 지나가되 오직 하나님의 뜻을 행하는 자는 영원히 거하느니라
17Die Welt aber mit ihrer Unersättlichkeit wird vergehen. Nur wer tut, was Gott will, wird ewig leben.

요한일서3장
3주를 향하여 이 소망을 가진 자마다 그의 깨끗하심과 같이 자기를 깨끗하게 하느니라
3Wer diese Hoffnung hat, der meidet jede Schuld, so wie Christus ohne Schuld war.
die Schuld죄

요한일서4장
11사랑하는 자들아 하나님이 이같이 우리를 사랑하셨은즉 우리도 서로 사랑하는 것이 마땅하도다
11Meine Freunde, wenn uns Gott so sehr geliebt hat, dann müssen auch wir einander lieben.

21우리가 이 계명을 주께 받았나니 하나님을 사랑하는 자는 또한 그 형제를 사랑할지니라
21Vergesst nicht, dass Gott selbst uns aufgetragen hat: Wer Gott liebt, der muss auch seinen Bruder und seine Schwester lieben.